Srpen 2009

Kristina DeBarge - Goodbye - text

25. srpna 2009 v 16:40 | Kulíšek |  Texty
Am I supposed to put my life on hold
because you don't know how to act
and you don't know where your life is going
Am I supposed to be torn apart, broken hearted, in a corner crying?
Pardon me if I don't show it
I don't care if I never see you again
I'll be alright
Take this final piece of advice and get yourself together,
but either way baby, I'm gone

R: I'm so over it, I've been there and back
Changed all my numbers and just in case you're wondering
I got that new
I'm a single girl swag
Got me with my girls and we're singin' it
na na na na, na na na na
hey hey hey
goodbye
na na na na, na na na na
hey hey hey
goodbye

Cut my hair 'cuz it reminded me of you
I know you like the long 'do,
had to switch my attitude up
Thinkin' of changing up how I ride, No more
on the passenger side
too bad you miss out on the way that I drive it
I don't care if I never see you again
I'll be alright
Take this final piece of advice and get yourself together,
but either way baby, I'm gone

Chorus:
I'm so over it, I've been there and back
Changed all my numbers and just in case you're wondering
I got that new
I'm a single girl swag
Got me with my girls and we're singin' it
na na na na, na na na na
hey hey hey
goodbye
na na na na, na na na na
hey hey hey
goodbye

Ref:

na na na na, na na na na
hey hey hey
goodbye
4x

Shayne Ward - That´s My Goal - text

25. srpna 2009 v 16:27 | Kulíšek |  Texty
You know where I've come from,
You know my story,
You know why I'm standing here...
Tonight,
Please don't go,
Don't be in a hurry,
I'm here to make it clear,
Make it right,

Well I know I've acted foolish,
But I promise you no more,
I've finally found that something
Worth reaching for,

R: I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to lie to you,
I'm here to say I'm ready,
That I've finally thought it through,
I'm not here to let you're love go,
I'm not giving up oh no,
I'm here to win your heart and soul,
That's my goal.

Please don't go,
You know that I need you,
And can't breath without you,
Live without you,
Be without you,
Well I know I've acted foolish,
But i promise you no more,

Ref:

Well i won't stop believing,
That we will be leaving together,
So when I say i love you,
I mean it forever and ever,
ever and ever....

R: I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to say I'm sorry,
I'm not here to lie to you,
I'm here to say I'm ready,
That I've finally thought it through,
I'm not here to let you're love go,
I'm not giving up oh no,
I'm here to win your heart and soul,
Yes I'm here to win your heart and soul,
Thats my goal....

Shayne Ward - That´s My Goal - překlad

25. srpna 2009 v 16:26 | Kulíšek |  Překlady
Víš, odkud jsem přišel
Znáš můj příběh
Víš, proč tu právě teď stojím
Dnešní večer
Prosím, neodcházej
Nespěchej
Jsem tady, abych ti to ujasnil
abych udělal vše správně

Vím, že jsem se choval pošetile
Ale slibuji ti, že se to víckrát nestane
Konečně jsem zjistil,
že něco stojí za to hledání

Nejsem tady, abych se omlouval
Nejsem tady proto, abych ti lhal
Jsem tady, abych řekl, že jsem připraven
že jsem nakonec myslel
Nejsem tady abych nechal tvou lásku odejít
Nevzdám se
Jsem tady abych vyhrál tvé srdce a duší
To je můj cíl

Prosím, neodcházej
Víš, že tě potřebuju
Bez tebe se nemůžu nadechnout
bez tebe nedokážu žít
nedokážu bez tebe být
Vím, že jsem se choval pošetile,
ale slibuju, že se to víckrát nestane

Ref.

Nepřestanu věřit
Že odejdeme společně
Takže když řeknu Miluju Tě
Myslím tím navěky věků

Ref.

Shakira - She wolf - text

23. srpna 2009 v 13:44 | Kulíšek |  Texty
R: SOS shes in disguise
SOS shes in disguise
There's a she wolf in disguise
Coming out coming out coming out

A domesticated girl thats all you ask of me
Darling it is no joke this is lycanthropy
The moon's awake now with eyes wide open
My body's craving so feed the hungry

Ive been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retribution or decent incentives to keep me at it
Im starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office
So Im gonna go to my closet and get me a lover and tell you all about it

Theres a she wolf in the closet
Open up and set it free
Theres a she wolf in the closet
Let it out so it can breathe

Sitting across a bar staring right at her prey
Its going well so far shes gonna get her way
Nocturnal creatures are not so prudent
The moon's my teacher and Im her student

To locate the single men I got on me a special radar
And the fire department hotline in case I get in trouble later
Not looking for cute little divos or rich city guys I just want to enjoy
By having a very good time and behave very bad in the arms of a boy

Theres a she wolf in the closet
Open up and set it free
Theres a she wolf in the closet
Let it out so it can breathe

R: 2x

Theres a she wolf in the closet, let it out so it can breathe

Shakira - She wolf - překlad

23. srpna 2009 v 13:43 | Kulíšek |  Překlady
R: SOS ona má masku
SOS ona má masku
je zde vlčí žena v přestrojení
vychází vychází vychází

dívka v domácnosti, to je vše na co se mě ptáš
zlato není to vtip tohe je šíleství
vychází měsíc teď s očima široce otevřenýma
mé tělo touží nakrmit svůj hlad

oddala jsem se ti od pondělí od pondělí a od pátku od pátku
pomsta nebo čestnost nejsou dostatečné stimuly k tomu mě u toho udržet
začínám se cítit trošku zneužívaná jako kávovar někde v kanceláři
takže zajdu do pokoje, miláčku a všechno ti o tom řeknu

je tady vlčí žena v pokoji
odhal to a dej tomu volnost
je tady vlčí žena v pokoji
nech to být ať může dýchat

sedí v baru zírá na svou kořist
jde to dobře, vezme ji tak daleko
noční zvířata nejsou tak rozumná
měsíc je můj učitel a já jsem jeho žák

objevit svobodného muže, k tomu mám speciální instinkt ("radar")
a hasičskou horkou linku později potrápím
nehledám rozkoušné malé "divos" nebo bohaté městské kluky, chci se jen pobavit
strávit fajn chvíle a chovat se špatně v náručí kluka


je tady vlčí žena v pokoji
odhal to a dej tomu volnost
je tady vlčí žena v pokoji
nechto být ať může dýchat

R: 2x

je tady vlčí žena v pokoji, nech to být ať může dýchat

Esmee Denters - Outta Here - klip

1. srpna 2009 v 13:18 | Kulíšek |  VideoKlipy
nemohla sem sehnat oficiální klip, tak to sem dávám aspoň jako písničku


a ještě jednou v trošku pomalejší verzi


JLS - Beat again - klip

1. srpna 2009 v 13:13 | Kulíšek |  VideoKlipy
jedním slovem: wow


Chayanne - Boom Boom - klip

1. srpna 2009 v 13:11 | Kulíšek |  VideoKlipy

Bob Sinclair - Together - klip

1. srpna 2009 v 13:06 | Kulíšek |  VideoKlipy
krásnej klipík, Sinclar je prostě umí